Environmental logger data from stations at Masig Island, Maizab Kaur (Bramble Cay), the North Warrior Reefs and Thursday Island from 2018-2020 (NESP TWQ 5.14, AIMS)